Улица Южный Вал, дом 3
Государевы ворота
Торжественная встреча Петра I
“
В 1710 году русские войска овладевают Выборгом. В реляции на взятие Выборга Петр I пишет: «Чрез взятие сего города Санкт-Питербурху конечное безопасение получено».
Подписанию договора о сдаче города предшествовали следующие события: 9 (20) июня шведская сторона пошла на переговоры о сдаче Выборга, а 12 (23) июня российская сторона согласилась на выход гарнизона из крепости с оружием, но без музыки и знамен.
Гранберг Н. Выборг, реконструкция, 1550−1560 гг. В правой нижней части изображения суда швартуются около башни и ворот Хакона. 1940 г.
14 (25) июня Петр I во главе лейб-гвардии Преображенского полка торжественно вошел в город через брешь, возникшую в результате артиллерийского обстрела. В крепостных воротах башни Хакона победителей встретила депутация горожан.
Событие это имело такое первостепенное значение для судьбы Выборга, что не могло не породить многочисленные городские легенды, которые, если и не полностью являются исторической правдой, за несколько веков прочно вошли в городской фольклор.
Событие это имело такое первостепенное значение для судьбы Выборга, что не могло не породить многочисленные городские легенды, которые, если и не полностью являются исторической правдой, за несколько веков прочно вошли в городской фольклор.
Стренг А., Торстенсон А. План Выборга. 1644 г. Национальный архив Финляндии
Петр I получает ключи от города
Но кто их вручил? Молодая горожанка или бургомистр?
Согласно одной из таких легенд, которая со временем легла в основу сюжетов в произведениях финских авторов, ключи от города Петру I вручила молодая горожанка госпожа Хавеман.
Говоря о событиях того дня, исследователи приводят источники, согласно которым в церемониале, помимо царя, участвовал генерал-адмирал Ф. М. Апраксин. Их встретили два коменданта — З. Аминов и М. Шернстроле со штаб-офицерами, а бургомистр с купечеством поднесли на серебряном блюде ключи от крепости.
Во второй половине XIX века в исторических сочинениях Выборгской инженерной команды (то есть группы военных инженеров, которая занималась разработкой проектов и строительством укреплений Выборгской крепости) встречается сюжет, связанный с этим памятным днем.
Говоря о событиях того дня, исследователи приводят источники, согласно которым в церемониале, помимо царя, участвовал генерал-адмирал Ф. М. Апраксин. Их встретили два коменданта — З. Аминов и М. Шернстроле со штаб-офицерами, а бургомистр с купечеством поднесли на серебряном блюде ключи от крепости.
Во второй половине XIX века в исторических сочинениях Выборгской инженерной команды (то есть группы военных инженеров, которая занималась разработкой проектов и строительством укреплений Выборгской крепости) встречается сюжет, связанный с этим памятным днем.
Здание Выборгской таможни и пакгауза, возведенное на месте Государевых ворот в XIX в. (справа на фотографии) 2021 г.
С точки зрения историков, его нельзя рассматривать как достоверное описание — оно не подтверждается известными источниками петровского времени. Однако сюжет, безусловно, достоин внимания даже в статусе любопытной легенды.
“
Перед входом в поверженную крепость Ф. М. Апраксин и генералитет обращаются с просьбой к царю «…чтобы не соизволил первый своею персоною иметь вход в онную крепость, ибо по объявлении выходцев из крепости намерен неприятель оную подорвать и вероятно, что во вратах города и по пути у неприятеля расположены мины к взорванию шедшего войска для принятия города, а изволил бы по принятии оннаго иметь торжественный вход, ибо известно неприятелю, что Его Царское Величество в гвардии Преображенского полка Полковник и многими знаем, то хотя и не подорванием, но единым выстрелом мушкетным могут умертвить и вместо радостного торжества всех печаль постигнет <…> Великий Государь изволил благодарить за охранение здравия Его и изволил сказать: “Уповаю на Бога, благодать Его от всюду мне стена, и чтоб о том больше Его не просили”».
Меурман О.-И. Реконструкция плана улиц средневекового Выборга. Башня и ворота Хакона отмечены на плане цифрой 3. 1923 г.
Память о славе государя, сохраненная в городских названиях
В 1720–1730-х годах во время реконструкции Выборгской крепости верхние ярусы башни Хакона, пришедшие в негодность из-за долгих лет службы и повреждений, полученных в ходе военных действий, были разобраны. Нижний ярус со сквозным проездом сохранился, но оказался скрыт внутри земляного вала.
В память о Петре Великом после реконструкции ворота стали называть Государевы. На плане Выборгской крепости 1742 года ворота были обозначены как «Гокон Порт, а ныне Государевы ворота».
В память о Петре Великом после реконструкции ворота стали называть Государевы. На плане Выборгской крепости 1742 года ворота были обозначены как «Гокон Порт, а ныне Государевы ворота».
В конце XIX в. остатки фундамента ворот поглотила строительная площадка здания Выборгской таможни и пакгауза. 1909 г.
Военные инженеры на страже исторической памяти
В 1838 году Государевы ворота напомнили о себе, попав в центр конфликта городского масштаба. Сторонами противостояния оказались: некое акционерное общество, пожелавшее построить летние и зимние бани за воротами, и военные инженеры, воспротивившиеся этим планам.
Отстаивая свою позицию в рапорте начальству, Выборгская инженерная команда дала следующее обоснование своему противостоянию безответственным действиям предпринимателей:
Отстаивая свою позицию в рапорте начальству, Выборгская инженерная команда дала следующее обоснование своему противостоянию безответственным действиям предпринимателей:
“
«…где нельзя производить постройки потому, что место сие ознаменовано историческим событием, а именно: император Петр Великий после покорения Выборга имел въезд в те ворота, у коих всегда была пристань, и если она нынче не существует, то легко может быть возведена».
Компромисс был достигнут без ущерба для исторического наследия: акционерам было позволено построить бани, но уже на другом месте — в стороне от исторических ворот.
Здание Выборгской таможни и пакгауза, возведенное на месте Государевых ворот в XIX в. (справа на фотографии). 2020 г.
Государевы ворота ждут своего часа и археологов
В конце XIX века остатки фундамента ворот поглотила строительная площадка здания выборгской таможни и пакгауза. Однако историки указывают место нахождения ворот — откос насыпи улицы, спускающейся к углу складского помещения в порту.
Возможно, в будущем археологам удастся обнаружить следы Государевых ворот.
Возможно, в будущем археологам удастся обнаружить следы Государевых ворот.
Здание Выборгской таможни и пакгауза, возведенное на месте Государевых ворот в XIX в. (справа на фотографии). 2021 г.
Участники события:
Библиография
Мельнов А. В. Петровские памятные места Выборга XVIII‒XXI веков // Петровская эпоха в истории Карелии и сопредельных территорий в восприятии современников и потомков. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2022. — С. 162–164.